Karol Frycz (1877-1963), Helena Sulima as Rachel in Stanislaw Wyspianski's play "The Wedding" - from "Teka Melpomena", 1904

Color autolithography, paper; 32 x 17 cm; 49 x 30 cm (size of original period cardboard backing;
signed on stone p. d.: FK.

The social and artistic life of Krakow at the turn of the 19th and 20th centuries developed intensely, concentrating both in salons and at the tables of fashionable cafes. Kazimierz Sichulski, along with Karol Frycz, Stanislaw Kuczborski, Stanislaw Rzecki and Wojciech Wojtkiewicz, joined the ranks of Lviv's mockers who, at the café table of Jan Apolini Michalik's Lviv Pastry Shop, came up with the idea of compiling a lithographic portfolio of caricatures of actresses and actors in the roles of plays being performed at the time - "The Wedding." "Eros and Psyche," "The Children of Vanyanshin," "The Neighbors' Sisters," "The Marriage of Figaro," "Kosciuszko at Raclawice," "Anastasia," "The Merchant of Venice," "The Half-Girlfriends" and "The Maiden Vows." And so, under Rzecki's guidance, the famous "Teka Melpomena" was born in 1904, printed free of charge by Zenon Pruszyński at his Artistic Lithography Works, a friend of artists and a faithful ally in their play. . Teki" included 38 autolithographs designed by prominent artists of the Young Poland period. In a distorted mirror of caricature and joke, in fluent drawing and in flatly spilled spots of color and black, sometimes against a background starry with paint dusting - we observe the heads and figures of actresses, actors and collective scenes, including an enchanted dance by Chooch. Popular and favorite actors include: Jadwiga Mrozowska, Helena Sulima, Stanisława Wysocka, Jerzy and Bolesław Leszczyński, Marian Jednowski, Michał Przybyłowicz, Aleksander Zelwerowicz. "Teka Melpomeny" entertained, a little inferior, but it was very popular, and its fame has survived to this day. The lithographs from this portfolio were exhibited in 1905 at the Krywult Salon in Warsaw; many of them stuck in the portfolios of collectors, others adorned the walls of salons and rooms of lovers of graphics, Art Nouveau, theater, and fun. They also adorned the walls of the Lvivska Cukiernia Lwowska, where the idea of a portfolio was born and where the artistic cabaret Zielony Balonik (Green Balloon) was established in 1905, and the confectionery began to be called the Michalik's Den," which still operates today.

Aureliusz Pruszyński (1847 Kasinka Mała pov. Limanowa - 1904 Kraków) was a Kraków lithographer, owner of the esteemed Aureliusz Pruszyński Artistic Lithography Workshop in Kraków established in 1873 at 17 Pijarska Street, from ca 1902 his son Zenon Pruszyński was the owner of the workshop (see SAP vol. 8 pp. 92-93). In the factory of A. Pruszyński, since the end of the 19th century, leading artists of Cracow reflected their graphic works in lithography (including posters), including the famous "Teka Melpomena".

Autolithography - a lithograph drawn by the author-artist directly on the lithographic stone.

Lit.:M. Grońska, Graphics in book, portfolio and album, Wroclaw 1994, item 7.