BEAUPLAN Wilhelm Le Vasseur, Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du royaume de Pologne,

Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du royaume de Pologne, 

contenues depuis les confins de la Moscovie, jusques aux limites de la Transilvanie. Ensemble leurs moeurs, façons de vivres [sic] et de faire la guerre. Par le Sieur..... Rouen 1660. Chez Jacques Cailloué dans la Cour du Palais. MDCLX.  (18,5 x 15 cm), k. [4], s. 112, 2 tabl. skład. w drzeworycie, 6 drzeworytów tekście (w tym 2 calostr.), opr. perg. z epoki
(Estr. T. 12). Dedyk. Janowi Kazimierzowi Król. Pols. Opisanie Ukrainy, autorstwa francuskiego inżyniera wojskowego Guillaume le Vasseur de Beauplan'a (1600-1675), pisarza i kartografa, należy do bardzo rzadkich i cennych dzieł. Książka stała się najbardziej znanym i najczęściej tłumaczonym źródłem XVII wieku, która zawierała geograficzny, ekonomiczny, kulturowy, społeczny i demograficzny opis Ukrainy. W publikacji po raz pierwszy użyto nazwy "Ukrania", na zachodzie używano nazwy "Ruthenia", dlatego praca ta jest niezwykle interesująca dla ukraińskiej historiografii. W książce, Ukraina została opisana jako terytorium między Moskwą a Siedmiogrodem. Zawiera m.in opis Kijowa, Krymu. poświęca duzo miejsca Kozakom (wybór hetmana, organizacja, wyprawy wojenne, bunty), opisuje relacje między szlachtą a chłopstwem, podaje listę miast, wsi i miejsc ufortyfikowanych wzdłuż Dniepru, wspomina najazdy tatarskiekie. W innej części opisuje wesela ukraińskie, święta religijne, a także przyrodę, plagi szarańczy, surowy klimat i t.p. Na końcu prezentuje część odnoszącą się bezpośrednio do spraw Polski, a mianowicie o instytucjach królewskich, polskiej szlachcie, sprzęcie wojskowym, ucztach i t.p.  Wydanie 1-sze z 1651 roku ukazało się w nakładzie zaledwie 100 egz. i było treściowo skromniejsze. Oferowane drugie wydanie zostało poprawione i poszerzone  m. in o część odnoszącą się do Polski. Wydania z 1660 roku ukazywały się także bez mapy, podobnie jest z naszym egzemplarzem, w którym mapy brak. Na wyklejkach - przedniej i tylnej oraz dwóch "czystych" kartach wczesne zapiski odręczne (XIX w.) Oprawa perg. miękka, przednia okładka nieco zaplamiona i zabrudzona, na grzbiecie oprawy napis. Bardzo rzadkie.