Jelusich Mirko- Olivier Cromwell [Warszawa 1936]

Warszawa 1936/ Wydawnictwo J. Przeworskiego/ oprawa wydawnicza, miękka z obwolutą/ 16,5x24 cm/ s.414, (2)/ stan dobry, drobne zadarcia oraz przetarcia krawędzi obwoluty, drobne naddarcie prawego dolnego rogu strony przedtytułowej. Tekst zachowany w bardzo ładnym stanie, karty częściowo nierozcięte.

Przekład Marji Kreczowskiej

Beletryzowana powieść o Olivierze Cromwellu, autorstwa czołowego austriackiego pisarza Mirko Jelusicha.

Mirko Jelusich pisał głównie powieści historyczne, w których idealizował postacie takie jak Hannibal, Cezar, Henryk Lew czy Oliver Cromwell, przedstawiając je jako silnych przywódców. Jego książki w dużej mierze odpowiadały ideologii narodowosocjalistycznej, którą Jelusich również wspierał w swoich działaniach kulturalnych.

"Polski czytelnik powieści Jelusicha o Cromvellu często przerywać będzie lekturę tej fascynującej książki i zamyśli się zdumiony, że cromvellizm może być aż do tego stopnia aktualny, a co więcej, tak uderzająco podobny do... wydarzeń, które się w ostatnich latach rozegrały w Polsce. Powieść Jelusicha, napisana z niezwykłą siłą ekspresji, wierna historycznie i tętniąca pasją olbrzymiego wysiłku dyktatora i odnowiciela Anglji nowożytnej, od pierwszej stronicy wciąga czytelnika w sferę rozległego czynu militarnego, politycznego i społecznego. Kunszt autora polega tu na takiem przedstawieniu rozwoju bohatera, że każdy przez niego osiągnięty etap jest równocześnie aktem przyśpieszanej przez Cromvella ewolucji państwa i narodu, zakończonej zwycięsko przebudową organizmu państwowego we wszystkich jego formach: parlamentu, administracji, władzy zwierzchniej i wykonawczej.