1944 Więzienie Mysłowice.
Utworzenie tymczasowego więzienia policyjnego w Mysłowicach wiązało się z masowymi aresztowaniami powstańców śląskich, uczestników Obrony Narodowej, polskiej inteligencji oraz działaczy społecznych i politycznych w pierwszych miesiącach okupacji. Istniejące więzienia sądowe były przepełnione. Masowe rozstrzeliwania i wywózki do obozów koncentracyjnych nie odciążyły więzień w obliczu nasilających się represji okupanta. Więzienie w Mysłowicach miało charakter śledczy i rozdzielczy. Więźniowie przebywali w nim średnio do 3 miesięcy. W tym czasie śledztwo zostało zakończone, a gestapo podjęło decyzję o rodzaju kary; najczęściej mężczyzn kierowano do obozów koncentracyjnych w Oświęcimiu, Gross-Rosen, Mauthausen, a kobiety do obozu w Ravensbruck. Na stronie adresowej dopisek Auschwitz napisano ołówkiem. Prawdopodobnie adresat został wysłany do tego obozu ...